2019 yapımı The Curse of La Llorona, Meksika folklorundan gelen 'Ağlayan Kadın' efsanesini modern bir korku hikayesiyle birleştiriyor. Film, Los Angeles'ta yaşayan sosyal hizmet görevlisi Anna Garcia'nın, bir vakayı araştırırken kendisini ve iki çocuğunu La Llorona'nın ölümcül lanetinin hedefi haline getirmesini anlatıyor. Efsaneye göre, çocuklarını öldürdükten sonra pişmanlıkla sulara gömülen ve ruhu huzur bulamayan bu hayalet, başka çocukların peşine düşmektedir.

Yönetmen Michael Chaves, gerilimi yavaş yavaş artıran bir atmosfer yaratmayı başarıyor. Özellikle su teması ve ıslak saçlı hayalet imgesi, geleneksel korku öğelerini etkili bir şekilde kullanıyor. Linda Cardellini, Anna rolünde korumacı anne içgüdüsünü inandırıcı bir şekilde yansıtırken, Raymond Cruz'un rahip Rafael karakteri filme biraz mizahi bir dokunuş katıyor.

Film, aile bağlarının gücü ve ebeveyn korkuları üzerine kurulu temaları işliyor. Görsel efektler ve ses tasarımı, doğaüstü varlığın tehdidini hissettirmek için oldukça iyi kullanılmış. 93 dakikalık süresi boyunca tempoyu genellikle koruyan yapım, klasik 'ev içi korku' alt türünün örneklerinden biri. The Curse of La Llorona izlemek isteyenler için, tanıdık bir efsaneyi sinematik bir deneyime dönüştüren, gerilim dolu bir seyir vadediyor.