Ernst Lubitsch'in yönettiği 1942 yapımı 'To Be or Not to Be', II. Dünya Savaşı'nın gölgesinde geçen, cesur bir komedi ve romantik bir hikaye sunuyor. Film, Almanya'nın Polonya'yı işgali sırasında, Varşova'da sahne alan bir tiyatro topluluğunun hikayesini anlatır. Grubun oyuncuları, bir Polonyalı askerin Alman casusunu bulma çabalarına karışınca, beklenmedik bir direniş hareketinin parçası haline gelirler. Tiyatronun yıldızı Joseph Tura (Carole Lombard) ve eşi Maria (Jack Benny), rolleri gereği sık sık kılık değiştirerek Nazileri atlatmaya çalışır. Bu süreçte, tiyatronun illüzyon ve performans gücü, gerçek hayatta hayatta kalma mücadelesine dönüşür.

Lubitsch'in 'Lubitsch Dokunuşu' olarak bilinen zarif ve incelikli mizah anlayışı, filmin her sahnesine hakimdir. Savaşın trajedisini, keskin bir hiciv ve zekâ dolu diyaloglarla harmanlayarak, izleyiciyi hem güldürür hem de düşündürür. Carole Lombard'ın performansı, ne yazık ki bu filmin onun son rolü olması nedeniyle ayrı bir önem taşır ve ekrana unutulmaz bir enerji yayar. Jack Benny ise ciddi ve komik anları mükemmel dengeleyerek, karakterine derinlik katar.

'To Be or Not to Be', sadece bir savaş komedisi değil, aynı zamanda sanatın gücüne, aşka ve insan ruhunun dayanıklılığına dair dokunaklı bir hikayedir. 99 dakikalık süresi boyunca sürükleyici bir tempo yakalayan film, 8.1 IMDb puanıyla da seyirciler ve eleştirmenler tarafından yıllardır takdir görmektedir. Mizah, gerilim ve duygu dolu sahneleri bir araya getiren bu klasik, her kuşaktan izleyiciye hitap eden zamansız bir başyapıttır. Türkçe dublaj seçeneğiyle de keyifle izlenebilir.